1
00:00:10,219 --> 00:00:11,803
Без шега, фамилия.

2
00:00:11,804 --> 00:00:13,430
Нещата бяха трудни за минута.

3
00:00:13,431 --> 00:00:16,433
След случилото се аз
трябва да заеме малко място.

4
00:00:16,633 --> 00:00:19,968
за себе си... и моята травма.

5
00:00:19,979 --> 00:00:22,355
Но сега моето изцеление е пълно,

6
00:00:22,356 --> 00:00:25,859
затова съм такъв
напомпан да се върна в God U.

7
00:00:26,348 --> 00:00:27,902
Честно казано, момчета,

8
00:00:28,687 --> 00:00:31,489
моето пътуване, моето умствено пътуване...

9
00:00:31,928 --> 00:00:34,451
психическото ми здраве...

10
00:00:34,452 --> 00:00:36,119
- Майната му на това.
- Режи.

11
00:00:36,516 --> 00:00:38,037
не мога да направя това

12
00:00:38,038 --> 00:00:39,414
Вие можете! Не, това беше добро представяне!

13
00:00:39,415 --> 00:00:41,332
Преживяхте всичко
нещо без плач.

14
00:00:41,333 --> 00:00:43,002
Отне само час.

15
00:00:45,605 --> 00:00:46,815
Върнете се към едно.

16
00:00:47,631 --> 00:00:48,631
Разбрахте това.

17
00:00:48,913 --> 00:00:50,759
готова върви

18
00:00:50,760 --> 00:00:52,218
И тогава какво?

19
00:00:52,485 --> 00:00:54,471
Просто ще публикуваме това
празни глупости за психично здраве

20
00:00:54,472 --> 00:00:56,181
в социалните мрежи и аз танцувам с валс в кампуса

21
00:00:56,182 --> 00:00:58,308
все едно не сме убили някого?

22
00:00:58,698 --> 00:01:01,895
Това училище е най-лошото
място за мен точно сега.

23
00:01:01,896 --> 00:01:05,023
Това училище е най-безопасното
място за вас точно сега.

24
00:01:05,024 --> 00:01:06,292
Славата е единствената защита, която имаш.

25
00:01:06,303 --> 00:01:07,483
Колкото по-публичен си,

26
00:01:07,494 --> 00:01:09,328
толкова по-малко вероятно е Vought
може да те изчезне,

27
00:01:09,339 --> 00:01:11,132
и колкото по-малко приличаш
ти Джипси Роуз Кейт...

28
00:01:11,322 --> 00:01:13,031
Можеш ли да спреш да го казваш?

29
00:01:13,032 --> 00:01:15,325
... толкова по-малко вероятно
ще те свържат с нея.

30
00:01:16,025 --> 00:01:18,369
- Гениален план ли е? не
- не

31
00:01:18,370 --> 00:01:19,576
- Среден план ли е?
- Не.

32
00:01:19,587 --> 00:01:22,081
Също така не. Това ли е единственият план, който имаме?

33
00:01:22,082 --> 00:01:23,458
Да, и затова ще работи.

34
00:01:23,459 --> 00:01:24,793
Обратно към едно, да вървим.

35
00:01:24,794 --> 00:01:26,711
Не, трябва да бягаме.

36
00:01:26,712 --> 00:01:28,463
Доколкото можем, по дяволите.

37
00:01:28,464 --> 00:01:30,381
Ще ни сложат задниците
обратно в Елмира преди залез слънце.

38
00:01:30,382 --> 00:01:31,716
О, добре, това не е проблем за Мари.

39
00:01:31,717 --> 00:01:33,677
Тя просто щеше да избухне отново.

40
00:01:35,160 --> 00:01:38,181
Джордан, аз-не знаех, че Андре ще...

41
00:01:38,298 --> 00:01:40,132
Виж, ако знаех,
Никога не бих...

42
00:01:40,143 --> 00:01:41,978
Какво нямаше да имаш, Мари?

43
00:01:42,853 --> 00:01:44,229
Остави ни на шибано гниене?

44
00:01:53,781 --> 00:01:55,573
Можем ли да направим това?

45
00:01:55,927 --> 00:01:57,512
Моля?

46
00:02:05,904 --> 00:02:07,502
Виж, знам, че това е гадно,

47
00:02:07,503 --> 00:02:09,587
но имам нужда да копаеш дълбоко

48
00:02:09,588 --> 00:02:13,133
сякаш животът ти зависи от това,
защото абсолютно го прави, по дяволите.

49
00:02:15,668 --> 00:02:17,136
окей

50
00:02:17,951 --> 00:02:19,936
- Финал. Добре.
- да

51
00:02:22,518 --> 00:02:23,768
Дай ми повече, но по-малко.

52
00:02:23,769 --> 00:02:24,936
- Добре, готови ли сте?
- Мм-хмм.

53
00:02:25,103 --> 00:02:26,603
О, осветлението е толкова лошо.

54
00:02:26,614 --> 00:02:27,740
Все пак изглеждаш страхотно.

55
00:02:27,751 --> 00:02:29,200
- Добре.
- Готови ли сте?

56
00:02:29,211 --> 00:02:30,233
три,

57
00:02:30,234 --> 00:02:32,151
две...

58
00:02:32,416 --> 00:02:34,970
Хей, фамилия! Моето изцеление е пълно,

59
00:02:34,981 --> 00:02:37,733
затова съм такъв
напомпан да се върна в God U.

60
00:02:37,992 --> 00:02:40,535
Моето пътешествие за психично здраве
ми позволи да израсна

61
00:02:40,536 --> 00:02:41,995
по начини, които никога не съм смятал за възможни...

62
00:02:41,996 --> 00:02:43,663
мамка му

63
00:02:43,664 --> 00:02:45,498
Както казва моето момиче Брене Браун:

64
00:02:45,499 --> 00:02:47,584
- Здрав гръб, мека предна част.
- Мека предна част.

65
00:02:47,585 --> 00:02:48,706
- Диво сърце.
- Диво сърце.

66
00:02:48,717 --> 00:02:51,504
Сега, когато името ми е
изчистено, толкова съм готов

67
00:02:51,505 --> 00:02:54,048
да се върна в ролята си
като Пазител на Годолкин.

68
00:02:54,049 --> 00:02:55,174
О, мамка му.

69
00:02:55,175 --> 00:02:56,301
Едно пътуване приключи,

70
00:02:56,302 --> 00:02:58,136
започва друг и аз знам

71
00:02:58,137 --> 00:02:59,596
втората година е

72
00:02:59,597 --> 00:03:00,889
ще свети.

73
00:03:14,192 --> 00:03:15,985
Добре дошъл отново.

74
00:03:15,996 --> 00:03:17,739
- Добре че се върнах.
- да

75
00:03:17,740 --> 00:03:20,992
Предполагам, че спя
изцапани със сперма мотелски стаи,

76
00:03:20,993 --> 00:03:23,162
губи своя чар след известно време.

77
00:03:25,942 --> 00:03:27,749
Просто се изморих много.

78
00:03:27,750 --> 00:03:29,792
- Ммм
- Хм...

79
00:03:29,793 --> 00:03:32,045
- Благодаря, че ми позволихте да се запиша отново.
- Естествено.

80
00:03:32,226 --> 00:03:33,546
благодарен съм

81
00:03:34,840 --> 00:03:36,090
Това са такива глупости.

82
00:03:36,933 --> 00:03:38,968
- Какво?
- Е,

83
00:03:38,969 --> 00:03:41,387
ти си на едно трепване на окото
от скачане през тази маса

84
00:03:41,388 --> 00:03:43,097
и разкъсване на гърлото ми
навън със зъбите си.

85
00:03:43,762 --> 00:03:45,638
Не знам за какво говориш.

86
00:03:45,649 --> 00:03:46,684
Нека не.

87
00:03:46,685 --> 00:03:48,394
Знам, че ме видя в Елмира.

88
00:03:48,395 --> 00:03:50,271
Със сигурност ви видях много от вас.

89
00:03:50,272 --> 00:03:51,856
Мм-хмм.

90
00:03:52,229 --> 00:03:54,272
И какво направихте там?

91
00:03:54,931 --> 00:03:56,024
хей

92
00:03:56,035 --> 00:03:57,703
Разбирам защо си разстроен.

93
00:03:58,662 --> 00:04:01,164
След това, което се случи с Андре,

94
00:04:01,175 --> 00:04:02,533
не си бил тук...

95
00:04:02,534 --> 00:04:03,618
уау

96
00:04:03,619 --> 00:04:05,411
Вашата вина, просто трябва да е в...

97
00:04:05,688 --> 00:04:08,065
Нива католик-мастурбатор.

98
00:04:08,076 --> 00:04:10,745
Но вината не е твоя.

99
00:04:11,543 --> 00:04:12,928
Дори не знам защо се опитваше

100
00:04:12,938 --> 00:04:14,630
да избяга, предвид състоянието му. The...

101
00:04:17,007 --> 00:04:18,174
Какво условие?

102
00:04:18,175 --> 00:04:20,009
О, и разбира се той
дори не ти каза.

103
00:04:20,010 --> 00:04:23,638
Той имаше това, което баща му има:
 Това са невронни микроразкъсвания

104
00:04:23,639 --> 00:04:25,139
винаги когато е използвал силите си.

105
00:04:25,140 --> 00:04:27,266
Колкото повече ги използваше, толкова по-лошо ставаше.

106
00:04:27,267 --> 00:04:29,686
Ъъъ, той-той трябваше да има
знаеше какво ще се случи

107
00:04:29,687 --> 00:04:31,730
опитвайки се да преместя тази голяма врата.

108
00:04:34,399 --> 00:04:36,192
Глупости. ти лъжеш

109
00:04:37,903 --> 00:04:40,780
Това са медицинските досиета на Андре.

110
00:04:40,781 --> 00:04:42,281
Всичко е там.

111
00:04:42,282 --> 00:04:44,325
Когато му поставиха диагнозата,

112
00:04:44,326 --> 00:04:47,620
бележки за треперенето и мигрената.

113
00:04:58,382 --> 00:05:01,301
Предполагам, че наистина никога
познаваш някого, нали?

114
00:05:02,803 --> 00:05:03,928
хей

115
00:05:04,141 --> 00:05:05,767
Защо не се придържаш към това?

116
00:05:05,778 --> 00:05:07,306
окей сериозно.

117
00:05:07,307 --> 00:05:11,061
Може да ви помогне да приключите
докато се настаняваш отново.

118
00:05:17,067 --> 00:05:18,610
О, знаеш ли какво?
Има и още нещо.

119
00:05:19,611 --> 00:05:22,448
Ти си приятел с Ема
Майер и Джордан Ли, нали?

120
00:05:23,532 --> 00:05:24,782
да

121
00:05:24,783 --> 00:05:27,785
Да, може би бихте могли да запазите
погледни ги за малко.

122
00:05:27,786 --> 00:05:29,662
Донякъде е опасно в наши дни

123
00:05:29,663 --> 00:05:32,457
като Пазител на Годолкин.

124
00:05:32,984 --> 00:05:34,651
Е, какво имаш предвид?

125
00:05:34,870 --> 00:05:37,170
Кейт Дънлап беше нападната снощи.

126
00:05:37,171 --> 00:05:40,006
Тя е още жива,
слава Богу, но...

127
00:05:40,169 --> 00:05:41,961
тя е в болница.

128
00:05:41,972 --> 00:05:44,266
Кейт в болница ли е?

129
00:05:47,306 --> 00:05:49,640
Тя е в операцията от шест часа.

130
00:05:49,641 --> 00:05:50,933
Искам да кажа, докосни и тръгни.

131
00:05:50,934 --> 00:05:52,811
Мисли и молитви, разбирате ли?

132
00:05:54,223 --> 00:05:57,434
Господи, това е... ужасно.

133
00:05:57,445 --> 00:05:59,067
Ужасно.

134
00:05:59,068 --> 00:06:01,944
Но знам, че двамата сте близки, така че...

135
00:06:01,945 --> 00:06:04,405
ако тя се събуди, ти ще
бъди първият, който ще разбере.

136
00:06:05,054 --> 00:06:07,325
Кейт Дънлап, ангелът

137
00:06:07,326 --> 00:06:09,452
който спаси безброй животи на хора със свръхспособности

138
00:06:09,453 --> 00:06:11,537
по време на клането в Годолкин,

139
00:06:11,538 --> 00:06:14,624
беше жестоко нападнат снощи.

140
00:06:14,925 --> 00:06:17,460
Ако красив, праведен,

141
00:06:17,461 --> 00:06:19,420
Богобоязлив герой като нея беше набелязан,

142
00:06:19,421 --> 00:06:20,838
тогава никой от нас не е в безопасност.

143
00:06:21,052 --> 00:06:23,216
Това беше престъпление от омраза

144
00:06:23,217 --> 00:06:26,469
срещу най-много
преследвана малцинствена група

145
00:06:26,470 --> 00:06:28,096
в историята.

146
00:06:28,097 --> 00:06:30,014
Супергерои.

147
00:06:30,015 --> 00:06:32,059
Но със сигурност са избрали
грешна група за забъркване.

148
00:06:33,727 --> 00:06:35,353
Знаеш ли, точно вчера,

149
00:06:35,354 --> 00:06:37,146
Чух за майка със супер способности на...

150
00:06:39,942 --> 00:06:42,318
мамка му Това беше грешка.

151
00:06:42,319 --> 00:06:43,486
Трябваше да бягаме.

152
00:06:43,487 --> 00:06:45,530
Нарисувайте гигантски „ние сме
виновен" знак на гърба ни?

153
00:06:45,531 --> 00:06:47,240
- Това е шибан гений.
- Е, по-добре е, отколкото да седим

154
00:06:47,241 --> 00:06:48,616
и чакам Кейт да се събуди.

155
00:06:48,848 --> 00:06:49,992
Ако тя се събуди.

156
00:06:49,993 --> 00:06:52,036
Добре, момчета, не се отчайвайте
когато казвам това, защото знам

157
00:06:52,037 --> 00:06:53,266
вие момчета ще си кажете: "О, Боже мой,

158
00:06:53,276 --> 00:06:55,123
Ема, как можа дори да предложиш това,"

159
00:06:55,124 --> 00:06:57,126
но в духа на
мозъчна атака без осъждане...

160
00:06:58,085 --> 00:07:00,044
ами ако ние...

161
00:07:00,045 --> 00:07:02,213
- завърши работата?
- Ема?

162
00:07:02,214 --> 00:07:04,284
Няма да проследим Кейт,

163
00:07:04,294 --> 00:07:06,050
така че можем да извършим убийство
този път нарочно.

164
00:07:06,051 --> 00:07:09,178
очевидно. Убийството е толкова лошо.

165
00:07:09,179 --> 00:07:11,305
Въпреки че това би ни спасило
колективни задници, хайде.

166
00:07:11,306 --> 00:07:14,058
Сигурен съм, като че ли, 99%.
Шифърът вече знае.

167
00:07:14,059 --> 00:07:15,601
Тогава защо не сме
мъртъв или обратно в Елмира?

168
00:07:15,602 --> 00:07:17,061
Няма шибана идея.

169
00:07:17,062 --> 00:07:18,437
Още повече причина да бягате.

170
00:07:18,438 --> 00:07:20,439
Или още по-голяма причина за това
погледнете това в Одеса.

171
00:07:20,440 --> 00:07:22,259
Ще млъкнеш ли за това, по дяволите?

172
00:07:22,270 --> 00:07:24,438
Имаме много по-големи глупости
тревожи се за най-неясните

173
00:07:24,653 --> 00:07:27,071
шибана мистерия за винаги мистерия.

174
00:07:27,072 --> 00:07:28,489
Starlight смята, че е важно.

175
00:07:28,490 --> 00:07:29,949
Ти си луд по дяволите.

176
00:07:30,563 --> 00:07:33,691
Моля те, кажи й, че е луда.

177
00:07:41,139 --> 00:07:43,891
О, и двамата сте луди.

178
00:07:44,815 --> 00:07:46,058
хаха

179
00:07:47,259 --> 00:07:48,885
Кейт,

180
00:07:48,886 --> 00:07:51,304
където и да си,

181
00:07:51,305 --> 00:07:54,098
Родината, Исус

182
00:07:54,641 --> 00:07:57,059
и аз стоя с теб.

183
00:07:57,060 --> 00:07:59,645
И ние знаем, че ще го направиш
излез от това по-силен,

184
00:08:00,043 --> 00:08:01,731
по-чист,

185
00:08:01,732 --> 00:08:04,234
и по-праведен от всякога.

186
00:08:09,671 --> 00:08:11,282
Съжалявам, не можете да сте тук.

187
00:08:11,283 --> 00:08:13,035
Дийн Шифър казва, че мога.

188
00:08:15,063 --> 00:08:16,704
Кой би могъл да й причини това?

189
00:08:16,705 --> 00:08:18,080
Такава беше, когато я намериха.

190
00:08:18,214 --> 00:08:20,090
- Къде?
- Някъде в Джърси.

191
00:08:20,331 --> 00:08:22,083
Weehawken?

192
00:08:22,878 --> 00:08:24,671
Weehawken.

193
00:08:28,345 --> 00:08:29,596
Хей, Кейт.

194
00:08:30,906 --> 00:08:32,531
аз съм тук

195
00:08:32,972 --> 00:08:34,598
добре ли

196
00:08:35,045 --> 00:08:36,880
не си сам

197
00:08:42,034 --> 00:08:43,494
Оставиха ме да умра.

198
00:08:43,505 --> 00:08:44,630
Как биха могли?

199
00:08:44,658 --> 00:08:45,867
какво?

200
00:08:46,982 --> 00:08:48,065
Кейт?

201
00:08:48,076 --> 00:08:50,529
Кейт, чуваш ли ме?
Кейт, какво стана?

202
00:08:50,530 --> 00:08:52,365
- Ема, помогни ми.
- Ема?

203
00:08:53,453 --> 00:08:54,659
трябва да тръгваме

204
00:09:06,880 --> 00:09:08,214
Трябва да ти кажа.

205
00:09:08,215 --> 00:09:11,217
Никога не съм мислил, че сме
ще заеме тази позиция.

206
00:09:11,448 --> 00:09:14,512
Двама от кандидатите бяха
D-List Supes продава VoughtCoin.

207
00:09:14,513 --> 00:09:17,306
И един, за който съм почти сигурен, е съвместен с NXIVM.

208
00:09:17,307 --> 00:09:20,142
Когато получих телефона ти
обади се, развълнуван съм.

209
00:09:20,143 --> 00:09:22,478
Сега, вижте, ние дори не можем да платим

210
00:09:22,479 --> 00:09:24,563
половината от това, което печелите от SAG остатъци,

211
00:09:24,564 --> 00:09:26,399
ти си прекалено квалифициран
за тази работа...

212
00:09:26,400 --> 00:09:28,567
Просто съм щастлив, че мога да дам
нещо обратно към моята алма матер.

213
00:09:28,568 --> 00:09:30,486
Искам да кажа, шанс да участваш
първият изцяло супер факултет

214
00:09:30,487 --> 00:09:32,489
в историята на Годолкин?

215
00:09:34,574 --> 00:09:35,574
окей

216
00:09:35,575 --> 00:09:37,910
Хей, ще го направим
страхотни неща заедно.

217
00:09:37,911 --> 00:09:39,161
И между другото,

218
00:09:39,162 --> 00:09:40,371
за твоя син,

219
00:09:40,372 --> 00:09:42,332
моите съболезнования.

220
00:09:44,740 --> 00:09:47,493
И двамата имате ужасно състояние.

221
00:09:48,255 --> 00:09:49,714
благодаря

222
00:10:03,689 --> 00:10:06,147
За тези от вас, които не ме познават,

223
00:10:06,148 --> 00:10:08,357
Аз съм Modesty Monarch и започнах

224
00:10:08,358 --> 00:10:10,568
движението TradSupe през 2018 г.

225
00:10:10,569 --> 00:10:12,862
По това време имах пръстен на Amazon

226
00:10:12,863 --> 00:10:14,864
и 11 последователи.

227
00:10:14,865 --> 00:10:17,992
Всичко това се промени, когато аз
публикува моето вече вирусно видео

228
00:10:18,455 --> 00:10:20,037
„Супер на улиците

229
00:10:20,048 --> 00:10:21,829
но послушен в чаршафите."

230
00:10:21,830 --> 00:10:24,790
Имаше глад
там, за да види Супес като мен

231
00:10:24,791 --> 00:10:26,542
живеейки благочестив живот.

232
00:10:26,543 --> 00:10:29,086
- Какво по дяволите?
- Грижа се за моя мъж, давам му бебета,

233
00:10:29,087 --> 00:10:30,504
Аз бия собственото си масло,

234
00:10:30,505 --> 00:10:33,175
и аз твърдо вярвам в това
феминизмът съсипа Америка.

235
00:10:34,551 --> 00:10:38,387
Разбира се, всички космати,
лесбосите убийци на деца дойдоха за мен.

236
00:10:38,388 --> 00:10:40,139
И когато вторият ми...

237
00:10:40,140 --> 00:10:41,766
Мислите, че тези крила наистина работят

238
00:10:41,767 --> 00:10:44,143
или е по-скоро пингвинска ситуация?

239
00:10:44,144 --> 00:10:47,271
... стана ултравирусен,
Знаех, че съм намерил призванието си.

240
00:10:47,855 --> 00:10:49,444
Това може да си и ти.

241
00:10:49,455 --> 00:10:51,776
Независимо дали е мода,

242
00:10:52,176 --> 00:10:53,402
вяра,

243
00:10:53,403 --> 00:10:55,571
или смучене на големи предмети в задника ви.

244
00:10:56,822 --> 00:10:58,741
Все пак повечето от вас...

245
00:10:58,742 --> 00:11:00,117
с няколко изключения от Guardian,

246
00:11:00,118 --> 00:11:03,120
попадат под макроса
Категория инфлуенсър.

247
00:11:03,361 --> 00:11:06,040
Аз съм тук, за да ти помогна да се разделиш
този таван от над милиони.

248
00:11:06,718 --> 00:11:08,876
Нека ви накараме да отидете на Mega.

249
00:11:08,877 --> 00:11:11,545
- О, Господи!
- И така, първа задача.

250
00:11:11,880 --> 00:11:13,096
Създайте видеоклип

251
00:11:13,107 --> 00:11:15,692
адресиране на ужасяващото
атака срещу Кейт Дънлап

252
00:11:16,192 --> 00:11:18,611
това е на марката за вашата платформа.

253
00:11:25,024 --> 00:11:26,567
Ема?

254
00:11:27,940 --> 00:11:30,147
Ъъъъ, аз не, аз не
вече има платформа.

255
00:11:30,576 --> 00:11:32,358
Например, не съм публикувал
всичко за месеци.

256
00:11:32,359 --> 00:11:34,819
Така че не мисля, че този клас е за мен.

257
00:11:34,820 --> 00:11:36,904
Освен факта, че все още имате

258
00:11:36,905 --> 00:11:39,698
деветата по големина социална
следене на медиите в кампуса,

259
00:11:39,699 --> 00:11:41,325
имаш тайна суперсила.

260
00:11:41,326 --> 00:11:43,452
Можете да мотивирате и вдъхновявате мъжете.

261
00:11:43,453 --> 00:11:46,622
Никой не иска да чуе трудното
истината за бруталното нападение на Кейт.

262
00:11:46,623 --> 00:11:49,625
Но когато един красив, сладък и...

263
00:11:49,866 --> 00:11:52,795
да, ще го кажа... шибан супергерой

264
00:11:52,796 --> 00:11:54,399
казва, че Starlighters трябва

265
00:11:54,409 --> 00:11:56,215
да бъдат преследвани с всички необходими средства?

266
00:11:56,216 --> 00:11:58,426
Те ще следват патриотизма си
ерекции в битката

267
00:11:58,427 --> 00:12:01,638
срещу глобалистите и педофилите
които съсипват този народ.

268
00:12:04,937 --> 00:12:07,648
Не искам да влияя на ерекцията.

269
00:12:08,520 --> 00:12:10,312
Не искам да влияя на нищо.

270
00:12:10,599 --> 00:12:11,892
Навсякъде.

271
00:12:13,568 --> 00:12:15,361
Но благодаря.

272
00:12:16,445 --> 00:12:18,779
Вие не сте само в този клас, защото
имате пет милиона последователи.

273
00:12:18,780 --> 00:12:20,699
Деканът те иска тук.

274
00:12:23,577 --> 00:12:26,830
Просто трябва да запомните
твоите приоритети, скъпа.

275
00:12:28,248 --> 00:12:31,542
Хората, които ви гледат
социалните мрежи не са само вашите зрители,

276
00:12:31,869 --> 00:12:34,079
те са вашето семейство.

277
00:12:35,030 --> 00:12:36,088
Хей, фамилия.

278
00:12:36,089 --> 00:12:37,923
Тези цветя са прекрасни.

279
00:12:37,924 --> 00:12:39,717
Като душата на Кейт.

280
00:12:39,718 --> 00:12:42,011
Кейт е истински войн.

281
00:12:42,012 --> 00:12:45,681
И така съм се научил
много от нейната сила

282
00:12:46,116 --> 00:12:47,349
и смелост.

283
00:12:47,350 --> 00:12:50,269
Не забравяйте да изпратите вашите
молитви към Кейт в коментарите

284
00:12:50,270 --> 00:12:52,667
и разбийте този бутон за харесване.

285
00:13:03,971 --> 00:13:05,514
По дяволите е това?

286
00:13:08,538 --> 00:13:09,622
Cipher ми го даде.

287
00:13:09,623 --> 00:13:12,666
- Защо?
- Извън някои странни игри с глава,

288
00:13:13,156 --> 00:13:15,628
- няма представа.
- Ако Андре беше болен, щеше да ни каже.

289
00:13:15,629 --> 00:13:17,171
Искам да кажа, това трябва да е фалшиво.

290
00:13:17,172 --> 00:13:18,589
Cipher се ебава с теб.

291
00:13:18,772 --> 00:13:19,882
аз не знам

292
00:13:19,883 --> 00:13:21,467
Мисля, че е истинско.

293
00:13:22,076 --> 00:13:23,928
Така че, когато Андре опита
да преместя тази огромна врата,

294
00:13:23,929 --> 00:13:25,805
това беше основно самоубийство.

295
00:13:27,965 --> 00:13:29,508
И той го знаеше.

296
00:13:33,811 --> 00:13:35,549
Този глупав кучи син!

297
00:13:35,560 --> 00:13:37,066
Не знам какво
по дяволите си мислеше...

298
00:13:37,067 --> 00:13:38,360
Не, не бива да му се сърдиш.

299
00:13:40,412 --> 00:13:42,791
- съжалявам
- Защо не ми каза?

300
00:13:42,812 --> 00:13:44,271
Щях да.

301
00:13:44,624 --> 00:13:46,408
Съжалявам, наистина!

302
00:13:46,409 --> 00:13:48,247
Да, добре, съжаляваш
няма да променя нищо.

303
00:13:48,258 --> 00:13:50,052
Нито един от двамата не ме напада.

304
00:13:54,501 --> 00:13:56,585
Хей, вие двамата. Мари.

305
00:13:56,586 --> 00:13:58,504
Стейси, Студентски живот
Директор. Радвам се да се запознаем.

306
00:13:58,505 --> 00:14:01,132
Деканът ме помоли да запазя
наблюдава ви и ви помага да се настаните.

307
00:14:07,155 --> 00:14:09,014
Това е мед. Искам ли?

308
00:14:09,667 --> 00:14:10,766
Както и да е.

309
00:14:10,767 --> 00:14:13,018
Ето график и
студентска книжка. О, и вие двамата

310
00:14:13,019 --> 00:14:15,437
са на път да закъснеят за
Семинар за оптимизация на Hero.

311
00:14:15,438 --> 00:14:16,815
Най-добре продължете.

312
00:14:30,163 --> 00:14:32,915
Това не беше ли Големият началник?
Центърът за разнообразие и капитал на Apache?

313
00:14:33,590 --> 00:14:37,376
Добре дошли в Hero Optimization!

314
00:14:37,377 --> 00:14:38,794
честито

315
00:14:38,795 --> 00:14:41,130
От целия ученик
тяло, само аз избрах

316
00:14:41,131 --> 00:14:42,334
някои от вас

317
00:14:42,345 --> 00:14:44,179
за този семинар.

318
00:14:44,467 --> 00:14:46,343
Но тъй като Кейт все още е в болницата

319
00:14:46,344 --> 00:14:49,221
след нейната мистериозна атака...

320
00:14:49,682 --> 00:14:52,143
просто ще трябва
залитайте без нея.

321
00:14:54,477 --> 00:14:55,937
Какво ни прави толкова специални?

322
00:14:56,980 --> 00:14:58,690
Е, защо не ми кажеш?

323
00:15:00,913 --> 00:15:02,234
Как действат вашите сили?

324
00:15:02,235 --> 00:15:03,402
Мога да движа кръв.

325
00:15:03,403 --> 00:15:04,810
- Мм-хмм.
- Усети го.

326
00:15:04,821 --> 00:15:06,071
Добре, но как?

327
00:15:06,072 --> 00:15:07,781
И каква част от кръвта?

328
00:15:07,782 --> 00:15:09,450
Тромбоцити, плазма, хемоглобин,

329
00:15:09,451 --> 00:15:11,201
цялата червена кръвна клетка?

330
00:15:11,481 --> 00:15:12,773
аз не знам

331
00:15:12,889 --> 00:15:14,747
Някой от вас знае ли

332
00:15:14,748 --> 00:15:17,200
как наистина работят вашите сили?

333
00:15:17,211 --> 00:15:19,921
Знаете ли как можете
освен това сменете пола

334
00:15:20,378 --> 00:15:22,464
„Просто стискам дупето си и го правя“?

335
00:15:24,132 --> 00:15:26,425
Добре, имайки правомощия...

336
00:15:26,426 --> 00:15:29,551
това е невероятно сложно.

337
00:15:29,562 --> 00:15:33,148
И-и Супер физиология
трябваше да се адаптира и да се развива

338
00:15:33,159 --> 00:15:37,329
извън всички разумни очаквания
какво трябва да може да направи едно тяло.

339
00:15:37,340 --> 00:15:40,425
Така че, ако знаем как работят нашите сили...

340
00:15:41,062 --> 00:15:45,003
- тогава какво?
- Е, тогава се придвижвате нагоре в класацията.

341
00:15:45,014 --> 00:15:47,905
И не мога да подчертая
важността

342
00:15:48,477 --> 00:15:50,172
от класацията.

343
00:15:50,183 --> 00:15:52,284
Виждате ли този бутон точно там?

344
00:15:54,220 --> 00:15:56,580
Днешното упражнение е невероятно просто.

345
00:15:56,983 --> 00:15:59,958
Всичко, което трябва да направите, е да натиснете този бутон,

346
00:15:59,959 --> 00:16:02,045
и часът свършва.

347
00:16:02,740 --> 00:16:05,241
И трябва да получите
през Викор да го направя.

348
00:16:05,889 --> 00:16:07,599
Успех

349
00:16:11,267 --> 00:16:13,520
Добро утро, кучки.

350
00:16:14,016 --> 00:16:15,601
Кой е готов да ми забие чука дълбоко?

351
00:16:17,998 --> 00:16:19,092
мамка му

352
00:16:19,103 --> 00:16:21,479
Ти беше във Валхала
3: Похот и мълния.

353
00:16:21,490 --> 00:16:24,400
Мисля, че получи четворка
процента на Rotten Tomatoes?

354
00:16:24,694 --> 00:16:26,779
Четири процента?

355
00:16:32,907 --> 00:16:34,492
Готова ли си да усетиш чука ми, Мари?

356
00:16:36,486 --> 00:16:37,695
Пуснете ни!

357
00:16:37,706 --> 00:16:39,541
Отвори шибаната врата!

358
00:16:51,406 --> 00:16:53,095
хей Гледайте го!

359
00:17:01,688 --> 00:17:02,939
о!

360
00:17:15,952 --> 00:17:17,745
О, Господи, не!

361
00:17:18,142 --> 00:17:19,371
Защо стреля по теб?

362
00:17:19,372 --> 00:17:20,874
Майната му, ако знам!

363
00:17:29,690 --> 00:17:31,817
Мари, давай копчето!

364
00:17:37,807 --> 00:17:40,059
О, майната му на това.

365
00:18:21,392 --> 00:18:23,685
благодаря По същото време, следващата седмица?

366
00:18:24,245 --> 00:18:26,480
Какво всъщност по дяволите?!

367
00:18:26,481 --> 00:18:28,398
Е, ключът към всеки
успешен експеримент

368
00:18:28,399 --> 00:18:30,859
е да се установи базова линия
сред своите поданици.

369
00:18:30,860 --> 00:18:31,985
Ние не сме вашите лабораторни плъхове.

370
00:18:31,986 --> 00:18:33,529
Викор си смаза гръбнака!

371
00:18:33,676 --> 00:18:35,843
Той ще оздравее.

372
00:18:35,854 --> 00:18:36,856
Вероятно.

373
00:18:36,867 --> 00:18:38,325
Виж, моята работа не е да те карам.

374
00:18:38,326 --> 00:18:42,339
Това е да прокарате силите си
до пълния им потенциал.

375
00:18:42,350 --> 00:18:44,768
Нито един от вашите мощности
са фиксирани, знаете ли?

376
00:18:44,779 --> 00:18:46,446
Всички можете да повишите ниво

377
00:18:46,457 --> 00:18:48,208
под правилното количество натиск.

378
00:18:48,219 --> 00:18:50,846
И това училище, то
няма място за тях

379
00:18:50,964 --> 00:18:53,799
които не могат да преодолеят напрежението. Лиза?

380
00:18:53,800 --> 00:18:56,677
Преместват ви
към сценичните изкуства.

381
00:18:56,678 --> 00:18:58,387
Вие не сте студенти.

382
00:18:58,388 --> 00:19:01,014
Вие сте войници и ще се биете

383
00:19:01,015 --> 00:19:03,225
за каузата.

384
00:19:03,688 --> 00:19:06,353
Ще ви наблюдавам всички отблизо
в течение на годината...

385
00:19:06,354 --> 00:19:08,230
и повярвайте ми, има
не много не виждам...

386
00:19:08,629 --> 00:19:10,528
за да изведа

387
00:19:10,539 --> 00:19:12,665
на което се надявам всеки от вас

388
00:19:13,360 --> 00:19:14,951
е способен на.

389
00:19:21,171 --> 00:19:22,494
Хей, човече!

390
00:19:22,495 --> 00:19:24,309
Ти ли постави това, по дяволите?

391
00:19:24,320 --> 00:19:25,581
не, не...

392
00:19:25,582 --> 00:19:26,915
Мислиш ли, че можеш да се измъкнеш

393
00:19:26,916 --> 00:19:29,126
с вашите антифа глупости в нашия кампус?

394
00:19:29,127 --> 00:19:31,169
Не, не, не, не, не, кълна се.

395
00:19:31,170 --> 00:19:32,838
О, майната му, Руфъс.

396
00:19:32,839 --> 00:19:34,298
Това, че си кур, няма да компенсира факта

397
00:19:34,299 --> 00:19:36,300
- вече нямате такъв.
- Какво?

398
00:19:36,863 --> 00:19:39,210
Напълно имам пишка.

399
00:19:39,221 --> 00:19:40,764
Затова ли седиш, когато пикаеш?

400
00:19:41,598 --> 00:19:42,598
Не, просто, като,

401
00:19:42,599 --> 00:19:43,766
- по-удобен начин за...
- Така ли е?

402
00:19:45,075 --> 00:19:46,785
Майната ти, Ема.

403
00:19:50,617 --> 00:19:52,286
ти добре ли си

404
00:19:53,431 --> 00:19:55,099
да

405
00:20:03,407 --> 00:20:06,744
Пукаш ли наркотици
в студентския съюз?

406
00:20:08,603 --> 00:20:11,376
Първо, никой не казва "пукащи лекарства".

407
00:20:11,710 --> 00:20:13,544
Второ...

408
00:20:13,681 --> 00:20:15,010
Ксанакс.

409
00:20:15,021 --> 00:20:17,466
И трето, търгувах
с много тревога.

410
00:20:17,467 --> 00:20:19,259
Не мога да си представя защо.

411
00:20:19,535 --> 00:20:21,031
И четвърто, защо си тук?

412
00:20:21,042 --> 00:20:22,251
трябва да поговорим

413
00:20:25,100 --> 00:20:26,183
така...

414
00:20:26,194 --> 00:20:28,529
искаш ли да се обадя
сега ли сте професор Полярност?

415
00:20:28,588 --> 00:20:29,641
Можеш да ме наричаш както искаш.

416
00:20:29,652 --> 00:20:31,521
Не ми пука.

417
00:20:31,522 --> 00:20:32,689
Но ти беше прав.

418
00:20:32,690 --> 00:20:33,857
седейки вкъщи,

419
00:20:33,858 --> 00:20:36,193
бутилка скоч, залепена за ръката ми...

420
00:20:36,194 --> 00:20:37,987
Това е петно в паметта на Андре.

421
00:20:39,118 --> 00:20:41,412
Време е да сляза
задника и направи нещо.

422
00:20:44,077 --> 00:20:46,036
Благодаря ти, мило бебе Исусе.

423
00:20:46,367 --> 00:20:47,663
Боже мой

424
00:20:47,664 --> 00:20:50,457
Честно казано, чувствах се наистина сам

425
00:20:50,458 --> 00:20:52,918
в клуб Да направим нещо
За тази прецакана ситуация,

426
00:20:52,919 --> 00:20:56,047
така че да има истински възрастен наоколо
е такова шибано облекчение, човече.

427
00:20:57,048 --> 00:20:58,882
професор. съжалявам

428
00:20:59,115 --> 00:21:00,782
Казахте, че Cipher е там?

429
00:21:00,859 --> 00:21:02,636
В Елмира, където е държан Андре?

430
00:21:02,637 --> 00:21:03,804
да

431
00:21:03,805 --> 00:21:05,514
И той е по дяволите.

432
00:21:05,763 --> 00:21:08,141
Никой не знае кой е той,
какви са дори неговите правомощия.

433
00:21:08,142 --> 00:21:09,935
И ето това
нещо наречено Одеса...

434
00:21:09,936 --> 00:21:11,311
Ще убия Шифър.

435
00:21:11,312 --> 00:21:13,605
Тогава ще изгоря това
училище до земята.

436
00:21:13,606 --> 00:21:15,440
И тогава ще отида при
Седемте кули и я съборете

437
00:21:15,441 --> 00:21:17,652
към шибаните шипове.

438
00:21:18,486 --> 00:21:19,862
Мм-хмм.

439
00:21:21,572 --> 00:21:23,115
чувам те

440
00:21:23,116 --> 00:21:26,034
И признавам вашата... интензивност.

441
00:21:26,654 --> 00:21:28,716
Може би трябва да го наберем надолу, нали?

442
00:21:28,727 --> 00:21:31,562
Първо разгледайте Cipher, вземете малко
информация каква е сделката му...

443
00:21:31,573 --> 00:21:33,282
Не ми пука
каква е сделката на Cipher.

444
00:21:33,376 --> 00:21:35,293
Смятате ли, че е съвпадение
че единственият, който не успя

445
00:21:35,294 --> 00:21:37,046
от Елмира е млад чернокож?

446
00:21:38,265 --> 00:21:40,810
Направих всичко, което аз
можех да защитя сина си.

447
00:21:40,821 --> 00:21:42,217
Нямаше значение, по дяволите.

448
00:21:42,218 --> 00:21:43,885
И така, какво ще кажете да получим
нашите приоритети прави?

449
00:21:44,552 --> 00:21:46,221
Приоритети?

450
00:21:46,612 --> 00:21:49,490
Мисля, че съм единственият с
шибаните ми приоритети са прави.

451
00:21:53,309 --> 00:21:54,437
виж...

452
00:21:54,448 --> 00:21:57,493
Андре винаги е казвал, че си
най-умният човек, когото познаваше.

453
00:21:59,624 --> 00:22:01,613
Тези три стъпки във всяка стая,

454
00:22:01,624 --> 00:22:04,072
знаеше как да работиш всеки
ъгъл и всеки човек.

455
00:22:04,470 --> 00:22:06,992
Така че, преди да направите каквото и да било
ще направиш,

456
00:22:06,993 --> 00:22:08,702
може би отбийте

457
00:22:08,703 --> 00:22:10,579
и бъди този шибан човек.

458
00:22:17,632 --> 00:22:19,175
окей

459
00:22:21,236 --> 00:22:22,612
какво...

460
00:22:22,907 --> 00:22:24,593
Това в Одеса,

461
00:22:25,017 --> 00:22:27,253
- какво е?
- Не знам.

462
00:22:27,264 --> 00:22:29,306
Но Starlight искаше
Мари да го разгледа.

463
00:22:29,307 --> 00:22:31,767
Каза, че това е причината
Годолкин постави началото на училището.

464
00:22:32,271 --> 00:22:33,486
Старлайт каза това?

465
00:22:33,497 --> 00:22:34,686
Мм-хмм.

466
00:22:34,687 --> 00:22:36,146
мамка му

467
00:22:36,286 --> 00:22:37,522
да

468
00:22:38,532 --> 00:22:40,283
Тогава трябва да е важно.

469
00:22:40,318 --> 00:22:42,612
Никога не съм го чувал.

470
00:22:44,447 --> 00:22:46,282
Но знам откъде да започна да търся.

471
00:22:49,035 --> 00:22:51,162
Този семинар беше адски луд.

472
00:22:52,881 --> 00:22:54,150
благодаря

473
00:22:54,161 --> 00:22:55,540
Между другото.

474
00:22:55,541 --> 00:22:58,293
Ти ми спаси задника
дузина пъти назад.

475
00:22:58,660 --> 00:23:00,587
Разбира се. Каквото и да е.

476
00:23:31,119 --> 00:23:33,203
Беше грешка.

477
00:23:33,850 --> 00:23:35,976
Какво, да ти спасяваш задника?

478
00:23:36,152 --> 00:23:37,457
Напускам те.

479
00:23:37,804 --> 00:23:39,972
Всички вие.

480
00:23:40,222 --> 00:23:42,332
Ако не бях, може би Андре...

481
00:23:42,343 --> 00:23:43,843
това е...

482
00:23:43,934 --> 00:23:46,269
Не беше твоя вина.

483
00:23:50,041 --> 00:23:51,972
Трябваше да се върна.

484
00:23:54,267 --> 00:23:55,600
Трябваше да спра Андре.

485
00:23:58,310 --> 00:24:00,895
Когато ни каза, че е
ще ни измъкна, аз...

486
00:24:01,080 --> 00:24:03,733
знаех, че е лоша идея,
и нищо не казах.

487
00:24:07,196 --> 00:24:08,905
аз съм виновен

488
00:24:08,906 --> 00:24:10,992
не

489
00:24:13,035 --> 00:24:16,414
Не можеше да спреш
той да не прави нищо.

490
00:24:17,889 --> 00:24:19,348
И вие го знаете.

491
00:24:19,359 --> 00:24:21,084
Хм.

492
00:24:24,505 --> 00:24:27,007
Това шибано инатливо копеле.

493
00:24:30,048 --> 00:24:32,888
Този път...

494
00:24:32,889 --> 00:24:34,806
първа година,

495
00:24:34,807 --> 00:24:37,601
Андре реши, че ще го направи
счупи рекорда на Гинес

496
00:24:37,888 --> 00:24:39,895
за пушене на трева.

497
00:24:39,896 --> 00:24:42,397
- Знаете ли какъв е сегашният рекорд?
- не

498
00:24:42,398 --> 00:24:44,900
115 000 стави.

499
00:24:48,863 --> 00:24:51,657
Буквално от първия
пациент с медицинска марихуана някога.

500
00:24:52,978 --> 00:24:55,577
Андре се печеше с месеци.

501
00:24:55,578 --> 00:24:59,665
Искам да кажа, в крайна сметка той се отпусна,
Мислех, че е загубил интерес, но...

502
00:25:00,833 --> 00:25:03,585
миналата година намерих a
дневник в стаята си в общежитието.

503
00:25:03,586 --> 00:25:06,630
Копелето все още следеше.

504
00:25:06,951 --> 00:25:09,828
Все още се стремеше към рекорда.

505
00:25:16,646 --> 00:25:18,773
По дяволите, липсва ми.

506
00:25:19,143 --> 00:25:20,666
Аз също.

507
00:25:24,342 --> 00:25:26,676
Мисля, че ми е по-лесно да бъда

508
00:25:27,283 --> 00:25:29,202
ядосан на теб...

509
00:25:32,949 --> 00:25:35,700
отколкото да се страхувам да не те загубя.

510
00:25:43,556 --> 00:25:45,126
Няма да ме загубиш.

511
00:26:24,499 --> 00:26:26,334
това ми харесва

512
00:26:27,458 --> 00:26:29,792
това добре ли е

513
00:26:30,055 --> 00:26:32,515
Всичко

514
00:26:32,526 --> 00:26:34,926
и всичко

515
00:26:34,927 --> 00:26:38,138
правиш е добре.

516
00:26:53,450 --> 00:26:55,202
Следвайте примера ми.

517
00:26:55,655 --> 00:26:58,533
Забелязали ли сте някога
колко невероятни са ръцете?

518
00:27:06,859 --> 00:27:08,354
хей

519
00:27:08,365 --> 00:27:09,794
Вижте кой е.

520
00:27:09,795 --> 00:27:11,629
The Rememberer, на живо и в цвят.

521
00:27:11,630 --> 00:27:13,048
Как си, Кайл?

522
00:27:13,049 --> 00:27:14,174
- Полярност.
- да

523
00:27:14,175 --> 00:27:15,633
Искам да кажа, последния път, когато ние
видяхме се, какво?

524
00:27:15,634 --> 00:27:18,241
- The Vought Summertime Club House, нали?
- Мм-хмм.

525
00:27:18,252 --> 00:27:19,482
Limp Bizkit свиреше?

526
00:27:19,493 --> 00:27:20,722
Току-що се присъединих към факултета.

527
00:27:20,723 --> 00:27:23,350
Аз съм новият сътрудник
декан по маркетинг и моят...

528
00:27:23,663 --> 00:27:26,144
TA и аз правим някои проучвания

529
00:27:26,145 --> 00:27:27,979
- в Томас Годолкин.
- Е, това е добре за теб.

530
00:27:27,980 --> 00:27:29,856
Не си в списъка
за достъп до архивите.

531
00:27:29,857 --> 00:27:33,068
И всъщност последния път ние
се видяхме на 21 май 2005 г.

532
00:27:33,069 --> 00:27:34,778
15:36 ч. в офис за кастинг

533
00:27:34,779 --> 00:27:36,696
срещу Шърман
Фабрика за чийзкейк Oaks.

534
00:27:36,697 --> 00:27:38,710
Прослушването беше Зона 51.

535
00:27:38,721 --> 00:27:40,722
Вие спортувахте
висок връх избледняват и обливат

536
00:27:40,951 --> 00:27:42,906
в Calvin Klein Obsession и

537
00:27:42,917 --> 00:27:46,920
вие ми казахте, че моят препарат H
беше изтекъл на гърба на моята сьомга

538
00:27:46,931 --> 00:27:49,017
Панталони Banana Republic вдясно
преди да извикат името ми.

539
00:27:50,669 --> 00:27:52,545
Исусе, извинявай, аз...

540
00:27:53,245 --> 00:27:55,340
- Какъв тъпак бях.
- О, не помниш.

541
00:27:55,341 --> 00:27:57,926
Разбира се, че си спомням, искам да кажа,
който би могъл да забрави момент

542
00:27:57,927 --> 00:27:59,344
- така?
- Е, толкова бях в главата си

543
00:27:59,345 --> 00:28:00,637
когато влязох в стаята,

544
00:28:00,638 --> 00:28:02,764
Забравих един ред.

545
00:28:02,765 --> 00:28:06,415
- Помнящият забрави ред.
- Мамка му.

546
00:28:06,426 --> 00:28:07,509
Запомнящият.

547
00:28:07,520 --> 00:28:08,985
Боже мой Боже мой

548
00:28:08,996 --> 00:28:10,997
Гледах твои повторения
показват всеки ден след училище.

549
00:28:12,070 --> 00:28:13,133
Боже мой

550
00:28:13,144 --> 00:28:15,276
Ти си фен?

551
00:28:15,277 --> 00:28:17,320
Ъъъ... ъъ, да.

552
00:28:17,321 --> 00:28:19,155
Бях Запомнящият за
Хелоуин, когато бях на 12.

553
00:28:19,156 --> 00:28:20,990
Дори имах джаз албум.

554
00:28:20,991 --> 00:28:22,535
Запомняне на хитовете.

555
00:28:23,619 --> 00:28:25,620
Разревах се, когато шоуто ти беше отменено.

556
00:28:25,621 --> 00:28:26,871
За около 20 минути.

557
00:28:26,872 --> 00:28:29,332
- да
- Да, 5 март 2010 г., 11:09 ч.

558
00:28:29,333 --> 00:28:31,918
Маделин Стилуел, дъх неподвижен
воняща от рибата тон Никоаз

559
00:28:31,919 --> 00:28:34,003
тя получи от Балтазар,
тя отмени шоуто

560
00:28:34,004 --> 00:28:37,006
защото имахме 2.7
рейтинг с 8 споделяне.

561
00:28:37,007 --> 00:28:39,260
Хората биха убили за
този номер сега, нали?

562
00:28:40,344 --> 00:28:44,431
ако някое шоу заслужава a
рестартирайте, това е.

563
00:28:44,432 --> 00:28:47,517
Толкова е смешно, че ти
казват това, защото...

564
00:28:47,518 --> 00:28:49,102
- Спрете.
- ... единственият ум, на който вярвам

565
00:28:49,103 --> 00:28:50,812
да го напиша е мое собствено.

566
00:28:50,813 --> 00:28:52,230
- О, Боже мой.
- Ъъъ, ако Тейлър Шеридън

567
00:28:52,231 --> 00:28:53,481
няма нужда от писатели
стая, нито аз.

568
00:28:56,030 --> 00:28:58,403
Боже мой

569
00:28:58,732 --> 00:29:00,115
Моля те, кажи ми, че все още го казваш.

570
00:29:01,352 --> 00:29:03,074
Справедливостта никога не забравя.

571
00:29:03,075 --> 00:29:04,909
О, ти легенда!

572
00:29:05,530 --> 00:29:07,298
О, Боже, ти си просто легенда.

573
00:29:07,309 --> 00:29:09,103
- Ох
- Уф, обичам те.

574
00:29:10,730 --> 00:29:11,916
Е, нормално, достъп

575
00:29:11,917 --> 00:29:15,253
към архивите
изисква специално разрешение,

576
00:29:15,254 --> 00:29:18,006
но в този случай мисля
Мога да направя изключение.

577
00:29:22,345 --> 00:29:25,555
- Не пипай нищо.
- Добре.

578
00:29:25,566 --> 00:29:27,360
Напушена ли си в момента?

579
00:29:28,248 --> 00:29:29,833
О, да.

580
00:29:31,433 --> 00:29:34,102
Оказа се, че не е Xanax.

581
00:29:34,857 --> 00:29:37,236
Търкалям се толкова шибано.

582
00:29:37,247 --> 00:29:38,612
Исус.

583
00:29:44,565 --> 00:29:46,720
Годолкин, Томас Р.

584
00:29:46,812 --> 00:29:48,950
Седемдесет и шест хиляди
четиристотин и петдесет артикула.

585
00:29:48,961 --> 00:29:50,455
Ръкопис/смесени материали.

586
00:29:50,456 --> 00:29:54,209
Обаждания на номера 570.12.54

587
00:29:54,210 --> 00:29:57,253
през 570.91.85.

588
00:29:57,670 --> 00:30:00,017
Ще бъда навън, за всеки случай.

589
00:30:00,028 --> 00:30:01,821
Оценявам го, Кайл.

590
00:30:07,613 --> 00:30:08,618
мамка му

591
00:30:08,629 --> 00:30:10,296
Това ще отнеме цяла вечност.

592
00:30:10,443 --> 00:30:12,352
Хей, гласовете ни ехтят!

593
00:30:12,559 --> 00:30:14,977
Ехо!

594
00:30:14,993 --> 00:30:16,607
Уау

595
00:30:20,560 --> 00:30:21,977
Времето дойде.

596
00:30:22,197 --> 00:30:26,449
Това братство отива далеч отвъд
социални събития и споделени писма.

597
00:30:26,450 --> 00:30:30,620
През 1861 г. малка общност
от фини бели мъже от Мисисипи

598
00:30:30,621 --> 00:30:32,455
основа това братство

599
00:30:32,456 --> 00:30:35,959
за да защитят своите основни ценности
срещу северната агресия,

600
00:30:36,253 --> 00:30:38,128
и по никаква друга причина.

601
00:30:38,429 --> 00:30:40,184
Самият Томас Годолкин

602
00:30:40,194 --> 00:30:42,131
беше член на
Гама епсилон делта глава.

603
00:30:42,355 --> 00:30:46,442
Днес, когато сте въведени в
нашето свещено братство, нашето наследство,

604
00:30:46,453 --> 00:30:49,264
би било добре за вас
помнете нашите три триединства:

605
00:30:49,638 --> 00:30:53,600
Мъдрост, чест и достойнство.

606
00:30:56,184 --> 00:30:57,365
Сега си свали панталоните.

607
00:30:57,376 --> 00:31:00,066
♪ Да, да, пари, пари, пари... ♪

608
00:31:00,150 --> 00:31:03,069
Все още наистина го разбирам, нали?

609
00:31:03,080 --> 00:31:04,623
Почистете това.

610
00:31:07,312 --> 00:31:09,891
хей Слушай, това трябва да е

611
00:31:09,902 --> 00:31:11,843
радостен повод, човече. Вие сте
наистина жестоко настроението.

612
00:31:11,854 --> 00:31:13,997
- Знаете ли вече кой го е направил?
- Какво направи?

613
00:31:13,998 --> 00:31:16,374
Хората, които нападнаха Кейт Дънлап.

614
00:31:16,375 --> 00:31:17,585
Homelander търси, нали?

615
00:31:19,044 --> 00:31:21,504
да Разбира се, че търси.

616
00:31:21,505 --> 00:31:24,595
Homelander никога не би допуснал това
стойка. На него сме, брато, мили проценти.

617
00:31:24,606 --> 00:31:27,552
Хей, йо, Диклес. не
не, не, не използвайте белина.

618
00:31:27,553 --> 00:31:29,137
- Боже.
- Хей, чакай.

619
00:31:29,895 --> 00:31:31,877
Уау Лошото ми, брато.

620
00:31:31,888 --> 00:31:33,683
Чакай, ти беше с Ема
Майер на партито, нали?

621
00:31:33,684 --> 00:31:35,393
Не, тя ме призрака, пич.

622
00:31:35,601 --> 00:31:37,393
Като Кая Гербер призрак на Елорди.

623
00:31:37,404 --> 00:31:39,897
Говорите ли за Ема?

624
00:31:40,157 --> 00:31:44,235
Кучката използва телефона ми, за да вземе
Uber за $90 до Weehawken.

625
00:31:44,493 --> 00:31:46,195
Къде, по дяволите, изобщо е Weehawken?

626
00:31:46,196 --> 00:31:49,073
W-Weehawken? не

627
00:31:49,074 --> 00:31:51,784
Това не е...
Сигурен ли си, че беше Ема?

628
00:31:51,785 --> 00:31:53,494
- Беше ли Ема Майер?
- Майната му, пич, успокой се.

629
00:31:53,495 --> 00:31:55,331
Да, сигурен съм.

630
00:32:01,636 --> 00:32:04,055
Одеса е игла в купа сено.

631
00:32:04,943 --> 00:32:06,945
Хиляда купи сено.

632
00:32:08,010 --> 00:32:09,845
Никога няма да го намерим.

633
00:32:18,559 --> 00:32:20,480
Не трябва ли да търсим в
тайна стая преди да тръгнем?

634
00:32:22,459 --> 00:32:24,567
Продължавам да чувам феновете да работят...

635
00:32:55,849 --> 00:32:57,559
Уау...

636
00:33:54,311 --> 00:33:56,826
мамка му мамка му

637
00:33:56,827 --> 00:33:58,953
- Намерихте ли нещо?
- Одеса.

638
00:34:00,100 --> 00:34:02,102
Какво пише?

639
00:34:03,834 --> 00:34:05,918
Само куп свидетелства за раждане.

640
00:34:06,305 --> 00:34:08,641
Изглежда, че много бебета са умрели.

641
00:34:13,781 --> 00:34:15,449
Знам какво е Одеса.

642
00:34:17,563 --> 00:34:19,148
Ние знаем какво е Одеса!

643
00:34:22,019 --> 00:34:24,353
Интериор, NYPD, ден.

644
00:34:24,354 --> 00:34:28,357
Миси, 24, гореща, но не
знай го, вижда Запомнящият.

645
00:34:28,639 --> 00:34:30,693
Тя внезапно го целува, с отворена уста...

646
00:34:30,694 --> 00:34:32,403
какво по дяволите?

647
00:34:44,609 --> 00:34:45,860
Съжалявам, ъъ...

648
00:34:45,974 --> 00:34:47,517
тя прави това.

649
00:34:49,630 --> 00:34:50,838
Знам, че това е наистина лошо,

650
00:34:50,839 --> 00:34:52,298
но също така е страхотно.

651
00:34:52,486 --> 00:34:54,946
Станах голям сам.

652
00:35:02,909 --> 00:35:04,535
Знаеш ли какво трябва да направим?

653
00:35:06,470 --> 00:35:07,680
какво?

654
00:35:09,749 --> 00:35:11,167
Отидете на среща.

655
00:35:12,769 --> 00:35:13,936
среща?

656
00:35:14,191 --> 00:35:16,405
Да, имам предвид...

657
00:35:16,633 --> 00:35:20,117
връзка между живота и смъртта
ситуациите са забавни и всичко останало,

658
00:35:20,118 --> 00:35:24,164
но плащаш, за да имаш някого
донесете ни храна също може да е страхотно.

659
00:35:27,969 --> 00:35:29,710
окей Къде трябва да отидем?

660
00:35:29,711 --> 00:35:33,130
- Маслинова градина, разбира се.
- Очевидно.

661
00:35:33,131 --> 00:35:36,300
Първо, можем да опустошим
до неограничените хлебни пръчици.

662
00:35:36,301 --> 00:35:39,512
И тогава можехме да се целунем в колата ми

663
00:35:39,513 --> 00:35:42,473
до скоростния лост
ръга ме в задника,

664
00:35:42,474 --> 00:35:46,936
и мога да те върна до
вашата стая и ние можем да направим...

665
00:35:47,281 --> 00:35:48,335
Един друг?

666
00:35:48,346 --> 00:35:49,890
да

667
00:35:50,625 --> 00:35:52,126
И гледай Фарго.

668
00:35:52,801 --> 00:35:55,111
Или играйте League of Legends или...

669
00:35:55,693 --> 00:35:56,904
Каквото и да е.

670
00:35:56,905 --> 00:35:59,365
♪ За какво плача ♪

671
00:35:59,366 --> 00:36:04,036
♪ Не мисля, че бих могъл да те обичам повече ♪

672
00:36:04,037 --> 00:36:08,834
♪ Може да не е дълго, но, скъпа, аз ♪

673
00:36:10,210 --> 00:36:14,755
♪ Ще те обичам до
денят, в който умирам ♪

674
00:36:14,756 --> 00:36:19,177
♪ До деня, в който умра... ♪

675
00:36:24,474 --> 00:36:29,145
♪ До деня, в който умра ♪

676
00:36:29,146 --> 00:36:33,107
♪ Искам да видиш, хм ♪

677
00:36:33,108 --> 00:36:35,902
♪ Как ми изглеждаш... ♪

678
00:36:35,903 --> 00:36:38,613
По дяволите, обичам те.

679
00:36:38,614 --> 00:36:40,781
♪ Няма да повярвате ♪

680
00:36:40,782 --> 00:36:43,409
♪ ако ти кажа... ♪

681
00:36:43,410 --> 00:36:45,161
о

682
00:36:45,413 --> 00:36:47,371
Това ли не е наред...

683
00:36:47,372 --> 00:36:50,041
- не
- "Не" като в...

684
00:36:50,042 --> 00:36:52,293
- не е или...?
- Не. Не, не. не

685
00:36:52,294 --> 00:36:53,586
- Не?
- Искам да кажа да.

686
00:36:53,587 --> 00:36:55,338
- Да?
- Добре е.

687
00:36:57,267 --> 00:36:59,091
Какво по дяволите става там?

688
00:37:02,429 --> 00:37:04,347
Исус. По дяволите, съжалявам.

689
00:37:06,349 --> 00:37:07,600
Беше ти.

690
00:37:08,564 --> 00:37:10,189
- Беше, нали?
- Какво бях аз?

691
00:37:10,270 --> 00:37:13,022
Кейт! Видях я в
болница и тя каза името ти.

692
00:37:13,325 --> 00:37:15,066
Е, тя-тя не каза
но тя притежаваше медицинска сестра

693
00:37:15,067 --> 00:37:16,442
това го каза и след това
сестра намушка друга сестра...

694
00:37:16,443 --> 00:37:17,443
- Добре...
- ... в лицето,

695
00:37:17,444 --> 00:37:18,653
но тя определено каза името ти.

696
00:37:18,654 --> 00:37:20,029
... нямам идея какво
за което говориш.

697
00:37:20,330 --> 00:37:23,449
Кейт се наранява, ти и
Мари се появи същия ден.

698
00:37:23,450 --> 00:37:25,451
Не е случайно!

699
00:37:29,446 --> 00:37:31,198
Как можа?

700
00:37:32,250 --> 00:37:34,377
Кейт ми е приятел.

701
00:37:34,378 --> 00:37:36,963
Тя направи всичко възможно
за да ви измъкна от Елмира.

702
00:37:36,964 --> 00:37:39,632
Тя не заслужаваше това.

703
00:37:39,932 --> 00:37:43,928
Събуди се по дяволите.

704
00:37:43,929 --> 00:37:46,889
Тя е причината да ни затворят.

705
00:37:46,890 --> 00:37:49,308
Тя е причината Андре
загина при опит да избяга.

706
00:37:49,630 --> 00:37:52,478
Кейт ти е промила мозъка и
тя е промила мозъка на брат ти.

707
00:37:52,672 --> 00:37:56,134
Тя не ти е приятелка.

708
00:38:05,283 --> 00:38:09,204
Рано или късно, ще имаш
да се изправиш пред това, което си направил.

709
00:38:20,841 --> 00:38:22,842
Осветете ги! Осветете ги!

710
00:38:22,884 --> 00:38:25,970
Справедливост за Кейт!

711
00:38:28,974 --> 00:38:30,142
Майната им на хората!

712
00:38:34,626 --> 00:38:36,502
Осветете ги!

713
00:38:37,157 --> 00:38:38,274
Кой запали?

714
00:38:38,275 --> 00:38:39,984
Копелетата, които нападнаха Кейт.

715
00:38:40,171 --> 00:38:41,339
Воут ги хвана.

716
00:38:44,197 --> 00:38:46,574
Трябваше
знаеше, че ще свърши така.

717
00:38:46,575 --> 00:38:50,870
Колко супергерои има
били жертва на човешка омраза?

718
00:38:51,203 --> 00:38:55,207
И каква група хора
мразя повече супергероите

719
00:38:55,769 --> 00:38:58,002
отколкото Starlighters?

720
00:38:58,003 --> 00:38:59,573
Но благодаря на Исус

721
00:38:59,584 --> 00:39:02,045
за истински патриот и супергерой.

722
00:39:03,175 --> 00:39:05,051
Давам ти Dogknott.

723
00:39:05,270 --> 00:39:07,020
Той посегна към жабката.

724
00:39:07,031 --> 00:39:08,804
Очевидно търсеше оръжие,

725
00:39:08,805 --> 00:39:10,139
така че бях правно оправдан

726
00:39:10,140 --> 00:39:11,599
- да действа при самоотбрана.
- О, Боже мой.

727
00:39:12,102 --> 00:39:13,768
Изстрелях оръжието си

728
00:39:14,102 --> 00:39:15,550
и справедливостта беше въздадена.

729
00:39:15,661 --> 00:39:16,854
Познавам го.

730
00:39:16,855 --> 00:39:18,731
Той ми купи бар Brave Maeve.

731
00:39:18,732 --> 00:39:20,441
Но справедливостта за Кейт възтържествува!

732
00:39:20,442 --> 00:39:22,318
Майната им на хората! Родина завинаги!

733
00:39:22,319 --> 00:39:25,696
Майната им на хората! Майната им на хората!

734
00:39:25,697 --> 00:39:28,032
Майната им на хората! Майната им на хората!

735
00:39:28,244 --> 00:39:29,494
Това е наша вина.

736
00:39:29,505 --> 00:39:31,577
Не. Не сме го убили.

737
00:39:31,578 --> 00:39:33,704
- Нищо не направихме.
- Точно така.

738
00:39:33,705 --> 00:39:35,372
Ние не направихме нищо.

739
00:39:35,373 --> 00:39:36,999
И това се случи.

740
00:39:37,000 --> 00:39:38,417
Мари!

741
00:39:38,726 --> 00:39:40,268
Мари.

742
00:39:40,279 --> 00:39:41,712
знам...

743
00:39:41,723 --> 00:39:43,558
Знам какво е Одеса.

744
00:39:54,022 --> 00:39:55,565
ти си

745
00:39:57,056 --> 00:39:58,849
Ти си Одеса.

746
00:40:38,626 --> 00:40:40,169
В какво се забъркахте?

747
00:40:53,586 --> 00:40:58,586
- Синхронизирано и коригирано от naFraC -
- www.addic7ed.com -
